Statuten en Regels van de Russische school “Ogonjok” in Delft

  1. Algemene bepalingen
  • De Russische school “Ogonjok” is een vrijwilligersorganisatie die deel uitmaakt van de “Russische Culturele en Educatieve Stichting Ogonjok” (“De Russische Culturele en Educatieve Stichting Ogonek”) in Delft en handelt overeenkomstig de vastgestelde statuten en regels van de school om de in deze statuten genoemde doelen te bereiken.
  • Alle betalingen worden via een bankoverschrijving verwerkt.
  • Persoonsgegevens van leerlingen, ouders en docenten zijn in het bezit van de schoolleiding. De schoolleiding verbindt zich ertoe deze persoonsgegevens niet openbaar te maken of aan derden te verstrekken.
  1. De belangrijkste doelstellingen van de school “Ogonjok”:
  • kennis laten maken van tweetalige kinderen met de Russische cultuur;
  • het aanleren van de Russische gesproken en geschreven taal, afgestemd op de leeftijdsgroep van de leerlingen, op basis van eigen lesprogramma’s;
  • het vormen van een veelzijdig creatief kind in een meertalige omgeving;
  • het creëren van een taalomgeving om de vaardigheden in het Russisch te onderhouden en te ontwikkelen.
  1. Oсновные принципы обучения в школе “Огонёк”

Главный принцип обучения: “учение с увлечением“. Он предполагает эмоциональное вовлечение учеников в процесс общения на русском языке. В связи с этим выбор форм обучения остаётся за педагогом и подразумевает не только обучение русскому языку и литературе в традиционной форме урока, но и формирование творческой личности ребёнка/подростка в процессе подготовки и  проведения общих творческих дел. Творческое дело (спектакль, концерт, викторина и т.д.) является – наряду с уроком – главной формой обучения в школе “Огонёк”. Остальные принципы, методы и формы обучения используются с учётом возрастных особенностей учеников и содержания учебного материала.

  1. Организационная структура школы.

Управление школой и связь с руководством Лицея (Christelijk Lyceum Delft) осуществляет Администрация в лице директора, заместителя директора по организационным вопросам и заместителя директора по финансовым вопросам.

Директор школы осуществляет общее руководство коллективом школы, определяет дидактические цели обучения и методы их достижения, оказывает необходимую методическую поддержку педагогам.

Заместитель директора по организационным вопросам осуществляет запись детей в школу, контакты с новыми родителями и хранит заполненные анкеты.

Заместитель директора школы по финансовым вопросам осуществляет связь с Фондом, контролирует поступление взносов на счёт и ведёт всю работу, связанную с финансами.

Все учебные и дисциплинарные вопросы решает Педсовет, в который входят все педагоги школы.

  1. Запись в школу.

Для ознакомления со школой ребёнку можно, по предварительной договорённости, присутствовать на занятиях в течение одного учебного дня бесплатно (родители могут записаться на пробное занятие, послав сообщение на эл. адрес школы contact@ogonekdelft.nl) В день пробных занятий родители должны присутствовать в здании школы. В последующие учебные дни родители в помещение школы не допускаются.

  • Запись в школу “Огонёк” производится, желательно, до начала учебного года. Но, в порядке исключения, мы можем принимать детей на протяжении всего учебного года.
  • De inschrijving van een kind op school is alleen mogelijk als de ouders akkoord gaan met het Schoolreglement en de Regels van de school. Door de vragenlijst in te vullen en te ondertekenen, verbinden de ouders zich ertoe de door de school vastgestelde regels na te leven. Het kind wordt vanaf de dag van ondertekening van de vragenlijst als leerling van de school beschouwd, met alle daaruit voortvloeiende verplichtingen, waaronder de betalingsverplichtingen.

Regels van de Russische school “Ogoenok”

 Wij gaan ervan uit dat ouders en school elkaars bondgenoten en medeplichtigen zijn in het leerproces, met als doel de Russische taal bij onze kinderen te behouden en te ontwikkelen. Toon interesse in wat er in de klas wordt behandeld, bespreek de bestudeerde literaire werken, lees samen met de kinderen boeken, kijk films en tekenfilms in het Russisch, en creëer motivatie voor het kind. Uw betrokkenheid en steun hebben grote invloed op de leerresultaten.

Voor een succesvolle organisatie van het leerproces verzoeken wij u om de regels van het schoolreglement na te leven:

  • breng uw kind op tijd naar de lessen (om 10:15) en haal hem/haar na de les op (om 12:20 – na twee lessen, om 13:20 na de facultatieve lessen); blijf gedurende de hele lestijd bereikbaar per telefoon, omdat het niet is toegestaan om in het schoolgebouw te blijven;
  • ouders van de allerkleinsten van de eerste drie groepen (Glühwürmchen, Vonkje, Sterretje), groep 1 en 2 mogen hun kinderen naar de klas brengen en ophalen;
  • ouders van kinderen vanaf groep 3 brengen hun kinderen naar de ingang van de school en halen ze na afloop van de lessen op bij de schooldeur;
  • creëer geen gevaarlijke situaties op de parkeerplaats, het is verboden om op het trottoir te stoppen of te parkeren; om veiligheidsredenen mag u uw kind niet alleen naar de parkeerplaats laten lopen
  • meld een afwezigheid van een les bij de leerkracht;
  • betaal de schoolgelden voor uw kind regelmatig en tijdig; de lessen op school worden twee keer per jaar betaald, per halfjaar. U wordt via de schoolnieuwsbrief geïnformeerd over de bedragen;
  • betaal de benodigde leermiddelen voor uw kind tijdig; betaalde leermiddelen blijven eigendom van de leerling;
  • meld de directie uiterlijk één maand van tevoren als uw kind niet langer naar school komt;

Toelichting

De hoogte van de maandelijkse schoolgelden voor uw kind wordt door het schoolbestuur aan het begin van het lopende schooljaar vastgesteld en wordt via de algemene nieuwsbrief aan de ouders meegedeeld. De betalingswijze is een overboeking van de verschuldigde bedragen naar de rekening van het fonds binnen de door de school vastgestelde termijnen. Een herberekening is alleen mogelijk in uitzonderlijke gevallen: langdurige ziekte van het kind (langer dan drie weken) of een langdurig verblijf van de ouders in het buitenland in verband met werkzaamheden.

Disciplinaire kwesties en conflictoplossing:

  • Bij een vordering van CLD in verband met schade die door een kind is veroorzaakt, wordt verondersteld dat de ouders aansprakelijk zijn voor de door het kind veroorzaakte schade en dat er een aansprakelijkheidsverzekering voor particulieren (AVP) aanwezig is.
  • Bij onenigheid met de Regels van de school en/of besluiten van de directie hebben ouders het recht hun kind van school te halen door een verzoek in te dienen bij de directie via e-mail.
  • Bij onmogelijkheid om tot een oplossing te komen in geval van een conflict tussen ouders en school behoudt de directie zich het recht voor om de toegang tot de school te weigeren.